-
1 рабочий орган
1. adj1) gener. Arbeitsschwung2) milit. Arbeitszugeinrichtung (плужного траншеекопателя), Graborgan (экскаватора), Grindelkörper (плужного траншеекопателя)4) mining. Arbeitsorgan, Gewinnungsorgan5) electr. Endeffektor (робота)6) busin. Arbeitsstelle
2. nroad.wrk. Arbeits-Vorsatzgerät -
2 дисковый нож
adj1) gener. Rollscherenmesser, Messerscheibe2) milit. Scheibensech (плужного траншеекопателя)3) eng. Kreismesser, Messerrad, Messerrolle, Rundmesser (ножниц), Scheibenmesser, Scherrolle, Schneidscheibe (ножниц)4) agric. Rundsech5) mining. Messerkreis (роторного экскаватора), Messerscheibe (ротора экскаватора)6) polygr. Tellermesser7) leath. Sägemesser8) food.ind. Ringmesser, Ringschneidmesser, Rundscheibe, Rundscheibenmesser9) weld. Kreismesser (ножниц)10) wood. Schneidescheibe (ножниц) -
3 лемех
n1) gener. Pflugmesser (плуга), Pflugschar (плуга), Sech (плуга)2) milit. Schar (плужного траншеекопателя)3) eng. Pflanzschar (посадочной машины), Sech4) agric. Kolter, Raff5) mining. Schar (отвального плуга)6) road.wrk. Schar (Der Duden legt die Schreibweise des Wortes „Schar“ im fachsprachlichen Gebrauch als Neutrum, also „das Schar“ fest, die unter Technikern gebräuchliche Schreibweise ist weiterhin „die Schar“.)7) special. Pflugschar, Schar (плуга) -
4 отвал
n1) gener. Kipphalde2) geol. Aufwurf, Fallsturz, Halde (пустой породы)3) milit. Fronträumschild (танкового тягача), Streichblech (плужного траншеекопателя)4) eng. Kippe, Platte (плуга), Riester (плуга), Sturz, Stürze, Schild (у трактора)5) agric. Flügel (окучника), (плуга) Mollblech6) construct. Abfallager, Absetzkippe, Aussatzkippe, Planierschild7) railw. Aushubmasse (напр. разрабатываемого грунта)8) auto. Hobelschar (рабочий орган грейдера), Planlerschild (бульдозера)9) mining. Gebirgsabbruch, Halde (породы), Haldenplatz, Hauwerk, Kippstelle, Stürze (пустой породы), Halde, (вскрышной) Kippe, Schutthalde10) road.wrk. Abfall, Abladeplatz, Abstreifblatt, Auffüllplatz, Dammkippe, Seitenablagerung, Seitenschutz (снегоочистителя), Vordergehäuse (снегоочистителя)11) oil. Schütte12) S.-Germ. Riesel13) nucl.phys. Abschlämmung -
5 отвалы
n1) geol. Aufschüttungsgebirge, Reuthalden2) milit. Unterkörper (плужного траншеекопателя)3) mining. Schutthalden (породы) -
6 скользящий башмак
-
7 черенковые ножи
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.